Crowdin
Crowdin est une solution de gestion de localisation de contenu Web qui aide les entreprises à se présenter de nouveaux marchés. Les utilisateurs peuvent identifier le contenu dont ils ont besoin traduits à une cible de ce démographique langue préférée, et ils peuvent choisir entre trois stratégies de traduction. , Ils peuvent tout d'abord utiliser Crowdin pour gérer leur personnel de traduction en interne. Alternativement, les utilisateurs peuvent déployer la fonctionnalité d'entrée de la foule du logiciel sur leurs sites Web et demander à leurs visiteurs de les aider à traduire leur contenu. Troisièmement, les clients peuvent utiliser Vendor Marketplace Crowdin embaucher des traducteurs professionnels et relecteurs.
- Localisation et gestion de la traduction
- Traduction automatique
- traduction crowdsourcing
- gestion terminologique
- analyse de traduction
- éditeur de traduction en ligne
- gestionnaire de fichier source
- Marché pour le recrutement de traducteurs professionnels
- Crowdin a été utilisé pour plus de 64.000 projets de traduction en ligne de contenu.
- Les utilisateurs peuvent choisir entre huit plans d'abonnement.
- La société offre un essai gratuit.
- L'interface utilisateur de Crowdin est hostile aux nouveaux utilisateurs.
- La plupart des plans de souscription de la marque ne pas offrir des données d'importation et d'exportation.
- Cette Makers de titre sur le Web ne proposent pas une version mobile.
marques modernes qui veulent présenter leurs produits et services à de nouveaux marchés avec les langues et dialectes variés doivent déployer la technologie de localisation de contenu sur leurs sites Web ou sous-traiter leurs projets de traduction aux agences web. de nombreuses fonctionnalités de Crowdin peuvent mettre fin à des maux de tête à la traduction de contenu, mais ils peuvent aussi les submerger. Heureusement, les fabricants de Crowdin offrent des essais gratuits et un soutien basé sur Skype. Les utilisateurs qui tentent Crowdin gratuitement et l'amour peut vous inscrire à l'un des huit abonnements mensuels disponibles. A chaque point de prix plus élevé, les utilisateurs reçoivent des mises à niveau projet capacité. Les développeurs Web et les équipes qui sont à l'aise avec le logiciel riche en fonctionnalités qui nécessite devrait essayer Crowdin un peu de temps d'installation.
Je recommande Crowdin. Elle plate-forme de traduction en nuage qui permet aux projets de localisation à gérer en temps réel. Avec Crowdin vous pouvez suivre le processus de traduction et d'édition pour votre projet, les ressources chaîne de téléchargement dans un format manuellement ou via l'API, créer glossaires, nommer des traducteurs et des éditeurs, des commentaires de congé et discuter des questions directement avec les praticiens et ainsi de suite.